中新网上海7月7日电 题:吉尔吉斯斯坦“剧迷”女孩:因武侠剧与中国结缘
作者 谢梦圆
“我有三个哥哥,从小跟他们一起看中国的武侠剧,这激发了我对中国的好奇和兴趣。”来自吉尔吉斯斯坦的木娜拉(TURDUBEKOVA MUNARA)现在是上海大学管理学院的本科生,谈及对中国的最初印象,她忍不住笑起来:“我甚至一直以为中国人都像电影里那样,住在传统古老的建筑里,直到我从飞机上下来,看到满地的高楼大厦。”
从小到大,木娜拉都属于学习刻苦的那类学生,高中时的好成绩为她赢得了来中国学习的机会,“来到中国的那一瞬间我非常惊讶,因为之前没有在社交平台上看过描述中国近况的内容,我还以为这个国家会像电视里那样古老,结果发现这里经济很好,生活也特别便捷。”
“我感觉中国很安全,我甚至可以半夜孤身出来散步,这是在很多国家没法实现的。”说话时,木娜拉正穿着高跟鞋和记者走在一个幽暗的公园里,身后不时有夜跑者匆匆跑过,“很黑,但我并不害怕,我知道自己很安全。”
不过,她也坦言,虽然在中国生活并无顾虑,但学习中文对掌握4国语言的她来说也是很大的挑战。
好在作为一个“剧迷”,她找到了将娱乐消遣和学习汉语相结合的方式,“我和大家一样,会追时下上映的电视剧,在看剧过程中,我会仔细听演员的发音,在情境中学习,除了语言本身,我还能更了解中国的社会和文化。”
武侠剧、偶像剧、家庭剧、恐怖片……看了一部又一部电视剧后,木娜拉还是最喜欢根据真实历史事件翻拍的作品,“你可以体会他们真实的人生,看他们有怎样的经历,这时常会让我流泪,也让我想要学习他们。”
花木兰就是木娜拉最喜欢的中国历史人物,勇敢坚强的女性形象让她联想到吉尔吉斯斯坦的民族女英雄,“花木兰作为女性,在那个年代上战场打仗太了不起了!我也想像她一样,做出一番大事业。”
而上海,就是她认为能成就“大事业”的地方。作为国际化大都市,上海如同“聚宝盆”汇集了各国英才,他们都是木娜拉渴望学习的对象,“我能在这里认识很多有本事的人,大家来自不同的国家,有着独特的思想和经历。”木娜拉坦言,接触了各国优秀人才后,自身思维误区得到了“修正”,“我之前总是不敢尝试新的事物,现在我觉得自己的未来充满无限可能,我想做架在中国和吉尔吉斯斯坦之间的‘桥梁’。”
在木娜拉的班级中,他们的中文老师因为感受到了留学生们的热情,于是携全家前往吉尔吉斯斯坦旅游,“老师说她从没有去过吉尔吉斯斯坦,但是去之前一点都不担心,因为我们已经把消息和友善都带给她了。”木娜拉显得很高兴,“我是学工商管理的,未来想在两国贸易沟通之间做努力,我看到了两国之间的商机。”(完) 【编辑:李岩】