示意图看不懂 文字描述说不清 使用方法就不教
说明书越来越说不明白
按说商品买到手,读一下说明书就会用了。可是,有些商品的说明书却看不懂、文字描述不清晰、使用方法不教……不少消费者抱怨:“说明书怎么就说不明白了呢?”
现象1
内容太糊弄
焦女士给孩子买了一个旅行箱。按照商家的说法,这个由一个箱体和一台带轮子的儿童手推车组合而成的产品,携带轻便,可随意拆卸组合。
可是,买回家拆开包装后,焦女士瞅着这个带轮子的旅行箱却不知道如何下手拆卸。翻开说明书,更让她感觉一头雾水。
巴掌大的说明书一共16页,其中8页是英文。中文页面里,有7页是产品的基本介绍,真正能派上用场的拆卸说明虽有1页,至于拆卸方法则让人摸不着头脑:“拉开箱体拆分锁扣H”“将箱体单独抬起,让箱体挂钩从车架上分离下来(脱钩)”“斜着向下拉出箱体”……在说明页的一侧,还有一张两只手握住支架的黑白照片,照片上却没有任何指示标注。
按照文字描述,焦女士根本无从下手,只能自己“摸索”,实在没有耐心了,她一使劲将车架从箱体上“掰”了下来。“拆是拆下来了,也不知道用力那一下有没有把手推车弄坏了。”她说。
被说明书弄糊涂的人不在少数。王先生为孩子买了一顶蚊帐,结果组装的时候遇到了麻烦。“说明书只有一页纸,安装流程写得十分简单,根本不得要领。安装时遇到的问题,还得再上网联系客服,沟通不清的只能自己琢磨了。一通忙活下来,感觉自己都快成专业安装师傅了。”他无奈地说。
赵先生花了上千元购买的一台净水机更“离谱”。说明书上安装提示、注意事项、安装说明、联网指引一应俱全,但是主打“AI科技家电”“全触控直饮”的“智能”净水机日常如何使用、控制面板怎么操作却只字未提,使用全靠自己蒙着来。
“希望说明书能更好地发挥作用,不要只说不明,给为生活提供方便的商品添麻烦。”焦女士道出了许多消费者的痛点。
现象2
老人手足无措
面对语焉不详的说明书,不少消费者有了自己的解决之道,“遇到问题可以上网查”“说明书说不明,可以直接找客服索要视频教程。”
刘女士购置了一台智能洗地机。巨大的包装箱内有一个结构“精密”的包装盒,凹凸不平的盒体嵌着各种零件。对于这些零件的用途,说明书上并没有详细说明。
为了避免麻烦,刘女士直接向线上客服求助。很快,客服发来了一系列安装的示意图和小视频,步骤清晰、说明得当。三下五除二,刘女士便将众多零件归了位。
“虽然说明书上没有清晰的标注,好在客服给力,没浪费太多时间。否则,还不知道要搭进去多少工夫。”刘女士说。
确实,年轻人点开APP、进入商品界面、调出客服对话轻车熟路,找商品说明不是难事儿。但是,不少老年人却手足无措。满先生坦言:“家里老人用老年机也能扫码看说明,可是页面翻页跳转很不方便,小小的屏幕看一会儿就头晕眼花,还是纸质说明书更加适老。”
不过,退休在家的钱大爷却为纸质说明书上了一回火。为了让小孙子不用到楼下打印店打作业,他花了600多元购买了一台惠普打印机。打印机送到家,麻烦也接踵而至。
“我按照说明书一步一步安装,到最后还是打印不出来。想要找客服问问,说明书上竟然没有联系电话。”钱大爷说。
更让他撮火的是,说明书里竟然没有针对所买型号的安装方法,所有内容只是整体性的安装指南。按照步骤操作,却和这台打印机对不上号。“可没少跟这台打印机较劲,最后我和孩子一块儿,上网搜索教程,花了不少精力才解决。最近,不知道又动了哪里的设置,这台打印机又没办法正常使用了。”钱大爷向记者抱怨道。
“希望厂家在制作说明书时,尽量简单点、具体点,避免型不对板,多考虑下我们老年人的感受。”钱大爷可谓道出了老年消费者的心声。“至少说明书上要给我们留个电话,我上网不利索,电话里教教我也行。”
观点
说明书内容敷衍
涉嫌侵犯消费者权益
“按照有关法律和标准要求,产品说明书的内容必须齐全,表述应当通俗易懂,让普通消费者都能看得懂。”中国法学会消费者权益保护法研究会副秘书长陈音江表示。
根据《中华人民共和国产品质量法》第二十六条、二十七条规定,生产者应当对其生产的产品质量负责;产品或者其包装上的标识必须真实。“说明书作为产品的一部分,如果说明内容草草了事,很可能会导致消费者对商品了解不充分,以致使用不当、商品损坏甚至引发安全事故,这明显损害了消费者的合法权益,涉嫌侵犯消费者的知情权、财产权和安全权。”陈音江说。
对于消费者而言,说明书不仅应当注明产品的主要部件、使用方法、使用步骤以及相关注意事项,而且要以显著的方式标明可能造成危害、损伤的注意事项。
陈音江建议,说明书一定要“与时俱进”,满足消费者的使用需求。可以在文字介绍的基础上,增加详细的图解、视频讲解二维码等,尽量做到翻阅说明书就能解决正常的产品使用问题,避免或减少消费者找不到、看不懂等问题。除了提供详细说明书,厂商还应该保留畅通的联系方式,方便消费者随时咨询。(北京晚报 实习记者 张佳琪 王金辉 插图) 【编辑:房家梁】