12月7日上午，一堂特殊的庭审在江西省九江市都昌县人民法院狮山人民法庭规范有序进行。因案件双方当事人均系残疾人，其中一方为聋哑人，为保障庭审顺利，办案法官庭提前与都昌县特殊教育学校进行联系，专门邀请手语老师到庭担任该案的翻译人员，确保当事人平等享有诉讼权益。

庭审过程中，法官放慢语速，控制庭审节奏，方便手语老师同步准确翻译。最终，该案当事人双方在法庭的主持下达成了调解协议并当场付清了案款，实现案结事了人和。手语老师的敬业态度和专业能力也得到了一致认可。聋哑人作为特殊群体，在语言能力上或多或少有不足，都昌法院始终牢记感受到公平正义的主体是人民群众，在审理案件时给予聋哑人等特殊群体更多人文关怀和诉讼引导，继续把“为大局服务、为人民司法”落实到日常工作的每一个环节。

来源：学习强国 詹钊

责编：石小玲

审核：陈典洪

审签：付文龙